Мюзикл "Чарли и шоколадная фабрика" на татарском языке

Вход/Регистрация Войти

Мюзикл "Чарли и шоколадная фабрика" на татарском языке

Настало время актуализировать татарское

С

Союз Театральных деятелей РТ

При грантовой поддержке Кабинета министров РТ

Сегодня в Казани наблюдается дефицит спектаклей для детского просмотра, особенно на татарском языке. Если ребёнок не получает от соприкосновения с театром по-настоящему приятных эмоций и впечатлений, в театр он больше не вернётся. Таким образом, можно потерять уже следующее поколение взрослых зрителей. Спектакль «Чарли и шоколадная фабрика» (на татарском языке, но на основе классического, актуального сегодня драматургического материала) является своеобразным подарком для детской аудитории, а также для их родителей, так как культурно-развлекательные программы для детей в Казани зачастую стандартны и лишены оригинальности, а детских постановок в театрах города совсем немного.

Мюзикл «Чарли и шоколадная фабрика» на татарском языке - детский спектакль, поставленный по модели взрослого, с вытекающей отсюда задачей наладить серьезный диалог с детьми на тему вечных человеческих ценностей. Особенностью данной постановки является то, что дети играют для детей - это делает идею спектакля очевидной и доступной для понимания, ведь герои пьесы и зрители в зале говорят на одном языке. «Чарли и шоколадная фабрика» простыми и доступными средствами рассказывает о серьёзных вещах:

- о порядочности и ответственности,

- о добре и зле,

- о любви и верности.

Это постановка о важных и незыблемых истинах, которые во все времена будут актуальны и злободневны, тем более для маленького зрителя. Как сделать правильный и порядочный выбор? Как не предать свои ценности и отстоять их? Как добиваться своих целей и верить в себя? На все эти вопросы спектакль отвечает доступным для детей театральным языком.

Кроме того, важно, что постановка спектакля будет проходить на татарском языке. Многие национальные государственные театры Татарстана идут сегодня на поводу у зрителей, осуществляя постановки детских спектаклей сугубо на русском языке. Проект «Чарли и шоколадная фабрика», напротив, будет продемонстрирован только на татарском языке. Тем самым аудитория и общественность в целом смогут увидеть, что детская постановка на татарском языке может быть оригинальной, модной и актуальной. Вместе с тем, это не значит, что спектакль будет недоступен для русскоязычной аудитории. Благодаря особенности театрального, визуального и пластического решения постановки, а также выбора известного всем литературного материала, русскоязычная публика легко и гармонично воспримет происходящее на сцене. И возможно, сломает впредь стереотип просмотра татароязычных спектаклей из-за незнания языка, а также станет изучать его более детально и с большим любопытством.  

 

В данном контексте проект «Чарли и шоколадная фабрика» является актуальной и востребованной, так как, во-первых, будет поставлена современным театральным языком и понятным для детской аудитории, а во-вторых, подготовит в будущем зрителей для серьезных взрослых спектаклей.

Инициатором этого проекта выступает Союз театральных деятелей Республики Татарстан. На площадке «Карта инициатив» проходит сбор средств на оформление сцены и костюмов маленьких театральных актёров. 

Смета

Приобретение элементов оформления творческого проекта (в том числе, элементов декораций, костюмов и других частей художественного оформления спектакля) 50 000 руб.
Приобретение материалов для оформления творческого проекта (в том числе, материалов для производства элементов декораций, костюмов и иных частей художественного оформления спектакля) 50 000 руб.
Оплата полиграфической продукции 50 000 руб.
Приобретение материалов для оформления декораций спектакля 15 000 руб.
Букеты цветов на премьеру спектакля 5 000 руб.

Казань, Татарстан

При грантовой поддержке Кабинета министров РТ

Собрано средств, руб
170 000

цель, руб
170 000
Сбор
завершен
в рейтинге
12
Голосов
8
Всего поддержали
28
Помогли деньгами 27
Помогли репостом 1